"Those heroes that shed their blood and lost their lives ...
You are now lying in the soil of a friendly country.
Therefore rest in peace.
There is no difference between the Johnnies and the Mehmets to us where they lie side by side here in this country of ours ...
You, the mothers who sent their sons from faraway countries, wipe away your tears; your sons are now lying in our bosom and are in peace.
After having lost their lives on this land they have become our sons as well."
- Atatürk (Mustafa Kemal) 1934
This is found written on a plaque on a memorial directly opposite the Australian War Memorial in Canberra.
Wikipedia (The "Readers Digest" of the WWW) says:
"The Kemal Atatürk Memorial is a memorial directly opposite the Australian War Memorial on Anzac Parade, the principal memorial and ceremonial parade in Canberra, the capital of Australia.
It is named after Mustafa Kemal (1881–1938) who, as a Lieutenant Colonel, commanded the Turkish 19th Infantry Division when it resisted the Australian and New Zealand Army Corps (ANZAC) at Arı Burnu on the Gallipoli peninsula in 1915 during World War I. He went on to be the founder of the Republic of Turkey and its first president, and received the honorific Atatürk ("Father of the Turks") by the Turkish parliament.
In 1985, seventy years after the Gallipoli campaign, the Turkish Government recognized the name "Anzac Cove" for the place on the peninsula where the Australian and New Zealand troops landed on 25 April 1915.
In return for this gesture, the Australian Government established the memorial garden, around the Kemal Atatürk Memorial, that honours the heroism and self-sacrifice of the Turkish and Anzac soldiers who took part in that bitterly fought campaign. This is the only memorial to an enemy commander on Anzac Parade.
The memorial consists of a crescent shaped wall on a circular paved area. The form of the wall reflects the crescent moon and five-pointed star of the Turkish flag. In the centre of the memorial is a time capsule containing soil from the battlefields of Gallipoli. It was designed originally by architecture firm PDCM.
Centrally located in the wall is a bronze likeness of Atatürk – a gift of the Turkish government by Turkish sculptor Hüseyin Gezer. The inscription, written by Atatürk, pays tribute to the Anzacs and reflects his understanding of the cost of war:
"Those heroes that shed their blood and lost their lives... you are now lying in the soil of a friendly country. Therefore rest in peace. There is no difference between the Johnnies and the Mehmets to us where they lie side by side here in this country of ours... You the mothers who sent their sons from far away countries wipe away your tears. Your sons are now lying in our bosom and are in peace. After having lost their lives on this land they have become our sons as well."
No comments:
Post a Comment